春夏之交風雨彌旬耳目所觸即事十絕 其九

宋代 • 汪莘

槐葉風清鶑哺子，麥苗露溼雉尋媒。
道人不出方壺境，坐見天時去又來。

譯文：

在春夏交替之際，清風吹拂着槐葉，發出沙沙聲響，黃鶯正在悉心哺育着自己的幼鳥。那綠油油的麥田裏，露水還未消散，沾溼了麥苗，野雞正四處尋找着自己的同伴。

我這個修道之人，未曾踏出這方壺般清幽的境地，就這麼靜靜地坐着，看着這季節時令、自然天氣不斷地循環交替，去了又來。