春夏之交風雨彌旬耳目所觸即事十絕 其六

宋代 • 汪莘

春去江南水拍天，經旬茅屋罕炊煙。
石牆頹毀板橋斷，始覺貧家氣象全。

譯文：

春天已經過去，江南的江水浩浩蕩蕩，彷彿要與天相接。這連續十多天裏，那簡陋的茅草屋中很少有炊煙升起。

石頭砌成的圍牆已經坍塌毀壞，木板搭建的小橋也斷了。到這時才真切地感受到，這貧困人家的悽慘景象算是湊齊了。