夏日西湖閒居十首 其五

宋代 • 汪莘

修竹祠堂曲水濱，寒泉菊盞久埃塵。
道傍車馬無心到，似我頻來有幾人。

譯文：

在那曲折的溪水旁邊，有一座被修長竹子環繞的祠堂，祠堂裏供着寒泉和菊花酒的器具，它們已經被灰塵覆蓋很久了。道路旁邊來來往往的車馬，根本沒人有心思到這裏來。像我這樣頻繁來到此處的人，這世上能有幾個呢？