再用韻 其一

宋代 • 汪莘

長恨無人共一杯，直知好友自天來。
淵明到死真成菊，和靖平生卻是梅。

譯文：

我一直都很遺憾沒有人與我一同舉杯共飲，可沒想到呀，就這麼知曉了好友從遠方如從天而降般到來。

陶淵明一生鍾情於菊花，到死的時候，他的氣質、精神就如同那傲霜的菊花一般高潔；林和靖一生癡迷於梅花，他的整個人生就好像那淡雅的梅花，有着獨特的品格。