到高亭山望南北高峯

宋代 • 汪莘

每泛西湖不忍還，高亭數疊出雲間。
如今回至高亭路，卻望西湖數疊山。

譯文：

每次泛舟西湖，我都不忍心離去。那高亭山層層疊疊，彷彿從雲朵間探出頭來，景色是那麼迷人。

如今我沿着高亭山的路往回走，忍不住回頭眺望西湖，只見那羣山也層層疊疊，連綿起伏，就像一幅美麗的畫卷鋪展在眼前。