真直院招飲道山羣玉堂自陳祕監而下凡八人坐上賦絕句

宋代 • 汪莘

壓架春風十萬條，護檐霜幹自蕭蕭。
一朝盡識羣賢面，陡覺星辰共碧霄。

譯文：

春風吹拂，那密密層層的枝條像有十萬條一般，在架子上隨風搖曳。房檐邊的枝幹帶着霜意，獨自在風中發出蕭蕭的聲響。

這一天，我一下子結識了諸位賢才的面容，剎那間就感覺自己彷彿和天上的星辰一同置身於碧藍的雲霄之中。