送趙君十絕 其二

宋代 • 汪莘

醉把金鞭度綠楊，軍民夾道笛聲長。
紅旗千面詩千首，半雜風雲入建章。

譯文：

趙君帶着幾分醉意，手中揮舞着金鞭，策馬緩緩穿過那一片翠綠的楊樹林。道路兩旁，軍民們夾道相送，悠揚綿長的笛聲在空氣中迴盪。

只見那一面面鮮豔的紅旗在風中獵獵作響，彷彿有無數首詩篇也在這場景中誕生。這些紅旗和詩意，一半夾雜着風雲的氣勢，一同向着都城的宮殿（建章宮，這裏借指朝廷所在）奔去。