九月十六日出郡登舟如錢塘十七日舟中雜興 其四

宋代 • 汪莘

兩夜江心對泬寥，恍兮惚裏有逍遙。
堂堂皓月排空出，自覺精神湧碧霄。

譯文：

在江上的兩個夜晚，我都面對着空曠寂寥的天空。那種狀態彷彿是在恍惚之中，卻有着一種逍遙自在的感覺。

那一輪明亮而又莊嚴的月亮，衝破天空中層層阻礙緩緩升起。我頓時感覺自己的精神也隨着這美景，一下子向那碧綠的雲霄中湧動而去。