秋懷 其八

宋代 • 汪莘

玉露金風颳夜天，疏桐缺月耿窗前。
十詩未盡窮愁志，說與家僮汝自眠。

譯文：

在這個秋天的夜晚，如玉般清瑩的露水點綴着大地，秋風颯颯地吹拂着夜空。窗外，稀疏的梧桐樹枝丫在月光下投下斑駁的影子，殘缺的月亮散發着清冷的光輝，明亮地映照在窗前。

我滿心都是窮困愁苦的情緒，想要把這些感受都傾訴出來，於是寫下一首又一首的詩，可即便是寫了十首詩，也還是沒能把我內心的愁悶抒發盡。我轉頭對身旁的家僮說：“你自己去睡吧。”