秋怀 其八

宋代 • 汪莘

玉露金风刮夜天，疏桐缺月耿窗前。
十诗未尽穷愁志，说与家僮汝自眠。

译文：

在这个秋天的夜晚，如玉般清莹的露水点缀着大地，秋风飒飒地吹拂着夜空。窗外，稀疏的梧桐树枝丫在月光下投下斑驳的影子，残缺的月亮散发着清冷的光辉，明亮地映照在窗前。

我满心都是穷困愁苦的情绪，想要把这些感受都倾诉出来，于是写下一首又一首的诗，可即便是写了十首诗，也还是没能把我内心的愁闷抒发尽。我转头对身旁的家僮说：“你自己去睡吧。”