秋懷 其五

宋代 • 汪莘

自分爲人類魯臯，幾將心事泛吳舠。
手摶日月供宸筆，揀盡金雞玉兔毫。

譯文：

我自認爲自己跟古代的賢士皋陶一樣屬於能有所作爲的人，多次懷揣着內心的志向，想要像乘舟泛遊於吳地江河的人那樣去施展抱負。

我想象着自己能夠掌握如同日月般的宏大力量，爲帝王書寫重要的篇章。仔細挑選那像金雞、玉兔毛做成的上等毛筆，一心爲朝廷效力。