秋懷 其四

宋代 • 汪莘

北渚風生禾葉秋，洞庭波起夕陽收。
楚人臨水爲誰立，帝子隔煙相對愁。

譯文：

在北面的水洲上，秋風輕輕吹起，禾苗和秋草都隨之搖曳，洞庭湖上波光粼粼，那西下的夕陽正漸漸收斂它的餘暉。

有位楚人獨自佇立在水邊，他是爲了誰而站在這裏呢？湘水女神彷彿隔着如煙的霧氣，相對無言，滿是哀愁。