秋懷 其一

宋代 • 汪莘

形骸欹仄麪皮黃，破屋三間號柳塘。
自大暑來真畏暑，到微涼處便知涼。

譯文：

我身形有些歪斜，面色蠟黃，住在那僅有三間破屋的柳塘邊。

從大暑節氣以來，我是真真切切地畏懼這酷熱的暑氣。而當天氣稍微有了一絲涼意，我立馬就能感覺到那涼爽的氣息。