佛書載兜率天有內院道書有赤城朱窗乃帝一內宅因述所聞

宋代 • 汪莘

結髮師心內院行，紫雲門闕碧霞城。
一聲霹靂沖天響，萬點星辰匝地明。
鼎裏金丹能虎變，牀頭鐵杖帶龍腥。
極知富貴非吾事，玉簡珠繒有姓名。

譯文：

我從年少時就一心向往着去那神祕的內院修行，那裏有如紫雲般絢爛的門闕，還有似碧霞堆砌而成的城郭。

忽然，一聲如霹靂般的巨響衝向天際，緊接着，萬點星辰光芒四射，照亮了整個大地。

在煉丹的鼎爐之中，金丹神奇地發生着變化，就如同猛虎脫胎換骨一般。我牀頭放置的那根鐵杖，彷彿沾染着龍的氣息，帶着一絲神祕的腥味。

我十分清楚，榮華富貴並非我所追求的東西，我已與這修仙之道結緣，在那記錄仙籍的玉簡和珠繒之上，或許早已寫下了我的姓名。