春懷 其二

黃鸝佔高枝,蝴蝶戀芳草。 達人能岸春,兒女被春惱。 和風吹衣裳,白日照懷抱。 天地爲我園,衆目一何小。 東皇行仲月,南極現朱鳥。 虞帝被袗衣,周王在靈沼。 于飛既覽德,於牣亦知道。 感此彌恨長,冉冉以空老。

譯文:

黃鶯兒搶佔着高高的樹枝歡快啼鳴,蝴蝶兒眷戀着芬芳的綠草翩躚飛舞。 通達事理的人能夠在春日裏瀟灑自在,而那些多愁善感的年輕人卻被這春天撩撥得心煩意亂。 溫和的春風輕輕吹拂着我的衣裳,明亮的陽光暖暖地照在我的胸懷。 在我看來,整個天地就是我的大花園,那些只看到眼前小天地的人眼界是多麼狹小啊。 春神在農曆二月出行,南方朱雀七宿在夜空中顯現。 遠古的虞舜帝穿着精美的衣服,周朝的文王在靈沼邊悠然自得。 鳳凰飛來顯示着聖德的降臨,滿池的魚兒也彷彿知曉其中的道理。 感慨這些,我的遺憾愈發深長,時光就這樣緩緩流逝,我也漸漸老去,卻一事無成。
關於作者
宋代汪莘

汪莘(1155~1227)南宋詩人。字叔耕,號柳塘,休寧(今屬安徽)人,布衣。隱居黃山,研究《周易》,旁及釋、老。宋寧宗嘉定年間,他曾三次上書朝廷,陳述天變、人事、民窮、吏污等弊病,以及行師佈陣的方法,沒有得到答覆。徐誼知建康時,想把他作爲遁世隱士向朝廷薦舉,但未能成功。晚年築室柳溪,自號方壺居士,與朱熹友善。作品有《方壺存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壺集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序