自嘲

宋代 • 郑清之

我亦逢场因作戏，要令竿木自随身。
老僧不学面壁观，山偈随缘举似人。

译文：

我呀，也像那些艺人到了合适的场地就即兴表演一番，我也要让自己像耍竿木杂技的艺人一样，把表演的道具随时带在身边，时刻做好展现自己的准备。

我就像那寺庙里的老和尚，可不想效仿达摩祖师面对墙壁苦苦冥想、静修禅定。我会随缘把自己感悟到的像山间偈语一样的道理说给身边的人听。