金峨途中

宋代 • 郑清之

石路萦纡水绕村，酒帘深处见柴门。
横塘树密鸠携妇，老屋篱深犊有孙。
麦莟菜花成锦绣，笋芽薤甲当鸡豚。
竹舆莫作追程去，半似桃源欲细论。

譯文：

石头铺就的小路弯弯曲曲，溪水环绕着村庄潺潺流淌。在那随风飘动的酒旗深处，隐隐约约能看见一扇柴门。

村外的大塘边，树木郁郁葱葱，斑鸠带着它的伴侣在其间穿梭嬉戏；那老旧的房屋旁，篱笆深深，小牛犊紧紧跟在老牛身边，就像是子孙陪伴着长辈。

田野里，麦苗抽出嫩绿的新芽，油菜花灿烂地盛开，它们交织在一起，宛如一幅绚丽的锦绣画卷；竹笋刚从土里冒尖，薤菜也长出了嫩叶，这些新鲜的蔬菜就如同鸡肉、猪肉一样美味。

乘坐着竹轿可别只顾着赶路呀，这地方大半就像陶渊明笔下的桃花源，值得我好好地探究一番呢。