田家

宋代 • 鄭清之

老農喜說田家早，缺月疎星穿木杪。
洗錚燎草作晨炊，麥飯咽甘蟲食蓼。
兒牽秧馬婦攜笠，泥滑不嫌春雨少。
平疇拍拍水連堤，姑惡數聲天欲曉。

譯文：

老農夫滿心歡喜地念叨着田家的日子開始得早，此時天空中一彎殘缺的月亮和稀疏的星星掛在樹梢頭。

他們把鍋洗乾淨，點燃乾草來做早飯，喫着帶着甘甜味道的麥飯，就如同蟲子喫着蓼草一般自在。

兒子牽着秧馬，妻子拿着斗笠，儘管田間的泥土溼滑難行，但他們並不抱怨春雨少。

平坦的田野裏，水不斷地拍打着堤岸，連成一片，這時傳來幾聲“姑惡”鳥的叫聲，天色也快要亮了。