旌德观 其一

宋代 • 郑清之

瀛丈移从弱水间，君恩泮奂得跻攀。
茗香壶酒成三事，巾褐枝筇占独班。
境胜亦能充道胜，官闲何似在家闲。
玄都犹有桃花在，更向西湖访好山。

译文：

这道观就好像是从那遥远的弱水之畔移来的蓬莱仙山一般，承蒙君主浩荡的恩泽，我得以从容地前来攀登游览。

在这里，品着香茗、喝着美酒，再加上这美好的景致，这三件事构成了惬意的时光。我身着头巾和粗布衣裳，手持竹杖，独自漫步，悠然自得。

这地方景色优美，而这也能够让我的心境更加超脱，就如同在修行的道路上有所进益。当官时的清闲，哪比得上在家中闲适自在啊。

就像玄都观里依旧有桃花盛开一样，这旌德观也有着它独特的韵味。欣赏完这里后，我还要再前往西湖去探寻更多的好山好景。