比以拙詩戲調張籍不知作者已盈軸矣輒和兩韻 其二

宋代 • 鄭清之

虓虎寧如龜有知，陸行端自觸危機。
縛渠呂布還須急，驅以王尋謾失威。
肯使黔馿呈短技，直教獵騎合邊圍。
惡盈詎必分人獸，猛獲終擒自衛歸。

譯文：

這首詩理解起來有一定難度，下面爲你大致翻譯一下：

兇猛的老虎哪裏比得上烏龜有智慧呢，在陸地上行走終究是會遭遇危機的。
就像捆綁呂布那樣，必須要迅速果斷，像王尋那樣盲目驅趕（作戰）也只是徒然喪失威嚴。
怎麼能讓那黔地的驢子露出它的小伎倆呢，應該直接指揮着獵騎合攏包圍圈。
厭惡自滿又何必一定要區分是人還是獸呢，勇猛的獵手最終會擒獲獵物然後安全歸來。

需要說明的是，原詩可能用了很多典故，“虓虎”“龜有知”“呂布”“王尋”“黔驢”等都包含着特定的故事和含義，所以翻譯可能只是一個大概的意思表達，要準確理解詩意還需要結合這些典故深入體會。