家园即事十三首 其六

侏儒饱愧东方朔,妪母呼回郭舍人。 博局由来更胜负,雉卢那复较疎亲。

这首诗翻译成现代汉语大概是这样的: 那只会混吃混喝的侏儒,面对才华出众、敢于直谏的东方朔,实在应该感到羞愧。就像曾经被人轻视的郭舍人,也能凭借自己的才能被重新呼唤回归并得到认可。 赌博的棋局,从一开始就有胜有负,输赢变化无常。在这充满胜负的博弈里,哪里还能去计较是关系疏远的人还是亲近的人赢了或者输了呢。 这首诗可能是诗人借古代人物故事和赌博的情境,来表达世事的无常和对一些现象的感慨。
评论
加载中...
关于作者

暂无作者简介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序