閒中口占數絕 海魚絕少

宋代 • 鄭清之

春魚潮罷捉洋山，數水艚船索手還。
海若想應饕更甚，飽鮮無復到人間。

譯文：

春天漲潮的時候本是捕捉海魚的好時機，漁民們前往洋山去捕撈。可潮水退去後，好幾艘裝滿漁具的艚船卻只能空手而歸。
我猜想那掌管大海的海神海若一定是更加貪婪貪喫，它把海里鮮美的魚兒都喫了個飽，所以這些鮮魚再也到不了人間了。