病後和黃玉泉韻其一

32 次閱讀

山扉連月款言巵，擬共還家浣客衣。愧失養生收一溉，笑擒夢豎竄三危。大槐安國休重省，兜率陀天尚緩歸。一病一衰秋後雨，孰言之武老能爲。

這幾個月我常常在山間的門扉處，手持酒杯和友人暢快交談，原本打算和你一起回家，洗淨沾染旅途風塵的衣衫。很慚愧我不懂得養生之道，就像莊稼沒能得到及時灌溉，還好我笑着降伏瞭如病魔般的“夢豎”，讓它逃竄到了那遙遠的三危山。那大槐安國般的虛幻夢境就別再去反覆回想了，兜率陀天那樣的極樂世界也暫且不用着急前往。一場病就讓人愈發衰弱，就如同這秋後的冷雨，讓人無力。誰說像子之、孟之反那樣年老還能有所作爲呢？我怕是難有精力了。注：“言巵”是酒杯；“夢豎”出自典故，代指病魔；“大槐安國”典出《南柯太守傳》，寓意虛幻；“兜率陀天”是佛教所說的欲界六天中的第四天；“之武”可能是借指燭之武等年老仍能成事之人。