谢天童老秋兰 其一

宋代 • 郑清之

楚畹春曾泛晓光，直留雅艳到虹藏。
山中不把一枝到，世外那闻千佛香。

译文：

当年在那楚国的园圃里，春天的时候秋兰也曾沐浴着清晨的光辉，它就这样一直留存着那份高雅艳丽的姿态，直到冬季虹藏不见的时节。

要是山里的僧人不带来这么一枝秋兰，身处尘世之外的人们又哪里能闻到这宛如千佛散发的清香呢。