睡起戲筆

宋代 • 鄭清之

范蠡功成便五湖，鴟夷未了復陶朱。
爭如終老嚴陵釣，千古清名一事無。

譯文：

范蠡幫助越王勾踐成就霸業之後，便瀟灑地歸隱到五湖去了。他最初化身爲鴟夷子皮四處遊歷，這事兒還沒結束呢，又搖身一變成爲富甲一方的陶朱公。
這怎麼比得上嚴子陵呢，他一生都在富春江畔垂釣終老。雖然看起來好像沒做什麼大事，但他的高潔之名卻流傳千古。