食蛤戏成

宋代 • 郑清之

满壳濡潮汐，因沙产海滣。
文身吴太伯，缄口鲁铜人。
雀化宜分隽，蛙烹肯拟伦。
试呈饕赋手，半熟酒含津。

译文：

这些蛤蜊的贝壳里满满地浸润着潮汐带来的海水，它们依靠着海底的泥沙生长在那大海的边际。
它们那布满纹理的外壳，就好似当年远奔江南、文身断发的吴太伯的模样；那紧闭的贝壳，又如同汉代鲁国宫廷中那缄口不言的铜人。
传说中的雀鸟化为蛤蜊，这般神奇转变而来的蛤蜊，味道应该十分鲜美独特；就算是把它和烹煮的青蛙相比，青蛙又哪里能和它相提并论呢。
我试着把这些蛤蜊呈给那些擅长写美食赋的高手们品尝，当蛤蜊煮到半熟的时候，我光是看着就酒兴大发，口水都快流出来啦。