督覺際蒔菜

宋代 • 鄭清之

秋後從來數晚菘，自鋤稀甲幾多叢。
莫辭榾榾頻攜甕，準擬清饞玉糝翁。

譯文：

這首詩標題可能有誤，或許是“晚覺際蒔菜” 。以下是它的現代漢語譯文：

入秋之後，最值得期待的蔬菜就屬晚菘（即晚白菜）了。我親自拿起鋤頭，種下了一叢又一叢稀疏的菜苗。

可不要嫌麻煩，別推辭多次提着沉甸甸的水甕去澆灌菜苗。想着等這些菜長成後，就能滿足我這喜歡清淡美食的饞嘴啦。