兀坐

宋代 • 鄭清之

夜聽寒蛩曉聽蟬，梧桐疎雨晚秋天。
空齋抱膝元無事，半是癡憨半是禪。

譯文：

夜晚靜聽着寒蛩的鳴叫，清晨又聆聽着蟬的聲響，梧桐葉在稀疏的秋雨裏，迎來了清冷的晚秋。
我獨自坐在這空蕩蕩的書齋中，抱膝而坐，其實也沒什麼事情可做。此時的我，一半顯得癡癡傻傻，一半又彷彿參透了禪意。