追記覺際偶成

宋代 • 鄭清之

我到家山雪尚飛，看看寒食展歸期。
花開無酒蝶貽笑，春盡不吟鶑有辭。
窗下竹君陪晤對，手中杖子共追隨。
閒來自唱無生曲，井底泥蛇舞柘枝。

譯文：

我回到家鄉的時候，雪花還在漫天飛舞，轉眼間就臨近寒食節了，我歸鄉的日子也不斷後延。
花兒綻放，可我卻沒有美酒相伴，這恐怕要惹得蝴蝶笑話了；春天都快要過去了，我卻沒有吟詩抒懷，黃鶯大概也要有意見了。
在窗戶之下，翠竹就像友人一樣陪我相對而坐，靜靜晤談；手中的柺杖也一直跟隨着我，伴我四處走動。
閒暇的時候，我就自己唱起那宣揚無生教義的曲子，彷彿連井底的泥蛇都被這曲調感染，跳起了柘枝舞。