句 其二

宋代 • 洪諮夔

生憐一架明於雪，終殿羣芳嫁卻春。

譯文：

真讓人憐惜啊，這一架子的花潔白得就像雪一樣明豔動人。可它最後纔開放，在衆多花卉都已凋謝之後，彷彿一個女子錯過了美好的時機，在百花散盡之時，這花開放，就像是把春天“嫁”走了，宣告着春天的離去。