句 其一

宋代 • 洪諮夔

拓罷淮南金戟牙，時平來坐野僧家。
槍旗謾摘社前雨，旌節旋移春後花。

譯文：

在淮南地區，剛剛結束了軍事操練，那些如金戟般鋒利的武器也暫時收了起來。如今時局太平，便來到這山野間的僧舍裏閒坐。

社日之前那帶着雨意的茶芽，儘管可以隨意採摘，可這閒適的時光卻並不長久。很快，又要打起旗幟，手持旌節，去奔赴新的使命，就像春天過後，花朵要面對時節的變遷一樣。