寿刘丞

宋代 • 洪咨夔

秋横岱岳气象豪，仰瞻万仞青且高。
上凌层汉直咫尺，下视列岫真儿曹。
此山万古储胜迹，年年人庆东平日。
谁知此岳复降神，钟作南州人第一。
我公之生超凡尘，申甫当年应此身。
岳之大兮公器宇，岳之秀兮公精神。
平生节义磨天地，冰雪丰姿了无翳。
词锋凛凛人胆寒，少年斫却月中桂。
人指杭川水遶东，于今清澈亦如公。
太平官府能重创，等闲清兴独哦松。
他年三凤成名了，笑道双亲犹未老。
料应坐席煖方生，又赴九天紫泥诏。
金鸭香浓庆诞神，好看戏彩满堂新。
不须把酒殷勤祝，岳算从来无尽春。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古风，下面为你将其翻译成现代汉语：

秋天的气息横亘在泰山之上，那景象豪迈壮观。抬头仰望泰山，它高耸入云，足有万仞之高，一片青葱之色。

它向上几乎要触碰到高空的银河，仿佛近在咫尺；向下俯瞰周围的山峦，那些小山就如同孩童一般渺小。

这座泰山自古以来就蕴藏着无数的胜景古迹，每年人们都会庆祝东岳泰山之神的诞辰。

谁能想到这座雄伟的泰山又降下了神灵，造就了这位堪称南州第一的人物。

我们的刘丞大人诞生就超凡脱俗，就如同当年的申伯和仲山甫一样，应着祥瑞而生。

泰山的巍峨宏大，就如同刘丞大人的广阔器宇；泰山的灵秀俊逸，恰似刘丞大人的不凡精神。

刘丞大人一生的节义能与天地相磨砺，他那如冰雪般纯净的姿态，没有丝毫瑕疵。

他言辞犀利，如锋利的刀刃，让人听了胆战心寒。年少时就如同折取月中桂树一般，轻松取得功名。

人们指着杭川那绕着东边流淌的河水说，如今这河水清澈的样子就如同刘丞大人的品性。

在太平年代，刘丞大人能把官府的事务重新整顿得井井有条。闲暇时，他也有高雅的兴致，独自吟诵着关于松树的诗篇。

将来刘丞大人的几个儿子都功成名就了，他还可以笑着说父母尚且还未老去。

想来他的座位还没坐热呢，又会接到朝廷的诏书，前往京城任职。

在这金鸭香炉里香气浓郁的日子，正值庆祝刘丞大人的诞辰。看那满堂的戏彩表演，是多么新鲜热闹。

不用我们拿着酒杯殷勤地祝福，刘丞大人就如同泰山一样，福寿绵延无尽，永远像春天般充满生机。