端平三年春帖子词 皇帝合 其三

宋代 • 洪咨夔

宽大朝廷诏，中和郡国诗。
欲求跻庆历，先使见淳熙。

译文：

朝廷颁布了宽厚仁爱的诏书，各地传颂着中正平和的诗篇。
若想让国家的治理达到庆历年间的太平盛世，那得先让国家呈现出淳熙年间的繁荣景象。

这里需要说明一下，“庆历”是宋仁宗赵祯的年号，期间有范仲淹等人主持的“庆历新政”，政治上有革新气象；“淳熙”是宋孝宗赵昚的年号，这一时期政治相对清明、经济有所发展。整首诗表达了对朝廷推行善政、让国家重现盛世的期望。