端平三年春帖子词 皇帝合 其二

宋代 • 洪咨夔

冰天寒色饯，旸谷霁华宾。
生意乾坤满，宸襟一点春。

译文：

寒冷的冬天就像一场饯别之宴，冰天雪地的景象渐渐远去；温暖的阳光如同尊贵的宾客，从日出的旸谷带着晴朗绚丽的光彩来临。天地之间，一片生机勃勃的气象，皇帝的心怀之中，也满是那如春意般的畅快与希望。