端平三年春帖子词 皇帝合 其一

宋代 • 洪咨夔

龢凤东风转，携龙北斗回。
人间遒铎振，天上兽樽开。

译文：

和暖的春风如同彩凤一般轻盈地转动，带来了温暖与生机。北斗星好似与神龙相伴缓缓回转，预示着新的时节来临。

在人间，劝诫、教化的声音如遒铎之音振聋发聩，传递着美好的理念与道德规范。而在那高远的天上，象征着祥瑞与美好的兽形酒樽已然开启，似乎正举行着一场盛大的庆典，寓意着太平、祥和的氛围弥漫开来。