六月十六日宣锁

宋代 • 洪咨夔

禁门深钥寂无哗，浓墨淋漓两相麻。
唱彻五更天未晓，一池月浸紫薇花。

译文：

皇宫的宫门紧紧锁闭，周围一片寂静，没有丝毫喧闹之声。在这静谧的氛围中，那浓黑的墨汁畅快地挥洒，写成了两份任命宰相的诏书。

宫中官员宣读任命诏书，一直读到五更天，但天色还未破晓。此时，一池子的水静静地倒映着那被月光笼罩的紫薇花，画面宁静而优美。