太一宮齋祭呈司封吳舍人

宋代 • 洪諮夔

寶鑰轟霄啓玉晨，風恬雪霽浄無塵。
東皇太一紫壇曉，世界大千青陸春。
藜杖流光環珮集，鏠旗歛影豆籩陳。
樂歌須仗甘泉筆，斧藻天家泰道新。

譯文：

宮門的鑰匙開啓時聲響如雷，好似轟破雲霄，打開了這宛如仙境的太一宮，此時微風輕拂，雪過天晴，四周潔淨得沒有一絲塵埃。

清晨時分，祭祀東皇太一的紫色祭壇莊嚴肅穆，整個廣闊的世界都迎來了生機勃勃的春天。

手持藜杖的官員們環繞聚集，他們身上的玉佩叮噹作響，旗幟緩緩收起，祭祀用的禮器一一陳列整齊。

這祭祀的樂歌啊，必須依仗像司馬相如那樣能寫出《甘泉賦》的大筆來創作，好好地潤色皇家順應天道的新氣象。