溪行
却扫昼阴永，意行溪上汀。
鬓华年减黑，草晕日添青。
鱼舞新磨镜，鸥飞小画屏。
梨花寒食近，谁与管飘零。
译文：
白天里我闭门谢客，感觉这悠长的光阴格外寂静。随后我随意漫步，来到了溪边的小洲之上。
岁月匆匆流逝，我两鬓的黑发渐渐稀疏变白，而那溪边的青草在阳光的照耀下，颜色一天比一天更加青翠。
溪面平静得就像刚刚打磨好的镜子，鱼儿在水中欢快游动，泛起层层涟漪；远处的景色就如同一幅小小的画屏，海鸥在画面中自在地飞翔。
寒食节马上就要到了，那洁白如雪的梨花即将纷纷飘落，可又有谁会去在意它们飘零的命运呢？