三月晦东山

宋代 • 洪咨夔

太皞明朝禅祝融，杖藜能送几东风。
两崖萝蔓因依绿，一树桐华自在红。
聒聒窃脂农即事，喈喈抟黍女趋功。
细思举世谁闲得，一笑浮图倒景中。

译文：

明天掌管春天的太皞就要把时令之权让给掌管夏天的祝融了，我拄着藜杖还能再送别几场东风呢。

山的两边，藤蔓植物相互缠绕着，一片翠绿；有一棵桐树，独自绽放着红彤彤的花朵。

嘈杂的桑扈鸟在叫着，农人们正忙着农事；和谐鸣叫的鹡鸰鸟传来声音，女人们也在忙着劳作。

仔细想想，这世上有谁能真正清闲下来呢？我不禁在佛塔的倒影中露出了一抹笑容。