次韻何伯溫 其二

宋代 • 洪諮夔

出門夾徑松，春盡花滿林。
毿毿麈尾黃，嫋嫋雲氣深。
仙人左元放，騎龍夜相尋。
飯我花杪露，實腹虛其心。

譯文：

我走出家門，道路兩旁種滿了松樹。此時春天已經快要結束了，樹林裏繁花似錦。
松樹上那細長的針葉如同拂塵的尾毛般呈淡黃色，嫋嫋的雲霧瀰漫在山林之間，顯得幽深靜謐。
傳說中的仙人左元放，騎着龍在夜晚前來尋找我。
他請我喫那花朵末梢上凝結的露珠，讓我的肚子飽飽的，也讓我的內心變得澄澈空靈。