元夕

宋代 • 洪諮夔

輕陰不隔團團月，遺俗猶傳緩緩歌。
踏雪看燈知不惡，宜春釀酒恨無多。

譯文：

天空中那淡淡的陰雲，並沒有將那又圓又亮的月亮遮擋住，它依舊明亮地掛在天空。當地古老的習俗依舊保留着，人們還在傳唱着那節奏舒緩的歌謠。

在這有雪的日子裏，出門去觀賞元宵的花燈，我心裏覺得這實在是很不錯的體驗。只可惜啊，用宜春特產釀造的美酒太少了，真讓人感到遺憾。