用韵答厉辅卿 其二

宋代 • 洪咨夔

南北锦一住，东西岩屡登。
报春梅有信，送酒鹊无凭。
之子能相过，诗名不浪称。
漉冰烹小凤，爽思为渠增。

译文：

我在这南北锦之地安居下来，东西岩的山峰也多次攀登游览。
春梅绽放，像是带来了春天的讯息；可那喜鹊报喜说有酒送来却没有了准头。
你要是能够前来与我相聚，那你诗名在外可真是名副其实。
到时候我滤去茶末，煮上精致的好茶，那清爽的思绪也会因你到来而更加高涨。