陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其一

宋代 • 洪咨夔

娑竭宝藏移，列缺云气从。
平地决为壑，歼人锐于锋。
丰年变菜色，乐土生愁容。
须烦霹雳手，左耳劙乖龙。

译文：

这是一首关于水灾景象及期望解决办法的诗，以下是翻译：

那如同娑竭罗龙王宝藏一般的大量雨水倾泄而下，仿佛是随着闪电所携的云气一同降临。
原本平坦的地面瞬间被冲出一道道沟壑，这场水灾残害百姓比锋利的刀刃还要凶狠。
本应是丰收之年的百姓，如今却面有菜色；原本安居乐业的乐土，也满是愁苦的面容。
真需要有像能施展霹雳手段的官员，赶快揪住那作恶的乖龙（传说中造成水灾的龙），斩断它的恶行。