送黎德升出守眉州 其二

宋代 • 洪諮夔

同是郾城客，對牀如弟兄。
秋風雙鬢改，落日寸心明。
終古方書在，隨時局面更。
公餘經濟學，講貫不嫌精。

譯文：

咱們都是曾在郾城的客居之人，在一張牀邊抵足而眠就如同親弟兄一般。

秋風起，我們的雙鬢已經漸漸花白，在這落日餘暉裏，我對您的心意一片赤誠。

從古至今，醫藥方書都一直存在，世間的局勢也隨時在變化。

您在處理完公務之餘，去研究經世濟民的學問，仔細深入地探討鑽研也不爲過。