五月庚申夢人相指爲馬周且誦詩兩句覺而足之

宋代 • 洪諮夔

伸縮一雙手，去來三世身。
新豐驚昨夢，斗酒滿懷春。

譯文：

這首詩翻譯爲現代漢語大致如下：

人的雙手能夠自由地伸展和收縮，而人的靈魂彷彿能跨越過去、現在、未來三世不斷流轉。

就像當年馬周在新豐客店的遭遇令人驚歎，那不過是一場過往的夢啊。我如今手持一杯美酒，心中滿是如春天般的快意與豪情。

注：馬周是唐朝初期大臣，早年窮困不得志，曾在新豐客店受到冷遇，後得到唐太宗賞識而發跡。此詩表達了對馬周經歷的感慨和一種超脫豁達的心境。