引鏡

宋代 • 洪諮夔

水白深還黑，山黃遠自青。
紛然無定色，何者是真形。
不壞只太極，長存惟六經。
莫疑晨鏡裏，黳漆換星星。

譯文：

我來把這首詩翻譯一下：
水面看起來有時呈現出清澈的白色，但往深處看又變成了深邃的黑色；山巒在近處看是枯黃的顏色，而從遠處眺望卻又呈現出一片青蔥。
世間萬物的色彩紛繁複雜，沒有固定不變的顏色，那到底什麼纔是它們真正的樣子呢？
世間不會毀壞、永恆存在的只有太極之理，能夠長久流傳、永不磨滅的唯有儒家的六經。
不要去疑惑早晨在鏡子裏看到的景象，曾經烏黑如漆的頭髮如今已變得花白稀疏。