上巳呈子有

宋代 • 洪咨夔

隔水梨花豪放尽，安排鼠耳到庭槐。
十分春事杜门过，百色老怀中酒来。
闻丽人行头辄掉，见兰亭帖眼还开。
碧衫玉唾酴醿晚，更倩诗翁着句催。

译文：

隔着河水，那梨花已经肆意地盛开又凋零殆尽了，现在庭院里的槐树上开始长出如鼠耳般的嫩叶，仿佛是大自然做好的安排。

这大好的春光啊，我都闭门在家度过了。各种复杂的思绪和感慨，都在这饮酒的过程中慢慢涌现。

听到有人谈论那些达官贵人们游春的“丽人行”之类的事，我连头都懒得转一下；可一见到《兰亭集序》那样的书法帖子，我的眼睛马上就亮了起来。

傍晚时分，酴醿花盛开，像是身着碧衫、口吐珠玉的美人。我呀，还得再请诗友你写上几句诗，来为这美景添彩呢。