天机日与物华新,妩绿柔黄触拨人。 精采只消些子雨,腰肢无着许多春。 兴亡萤苑迷楼梦,荣辱孤山曲院尘。 醒眼年来浑看破,万缘分定不须颦。

译文:

大自然的奥秘每日都让万物的景象焕然一新,柳树那妩媚的绿叶、柔美的嫩黄颜色,着实撩拨人心。 只需那么一点点细雨,柳树便焕发出精彩的神韵;那柔软的腰肢,仿佛承载了整个春天的活力。 曾经繁华一时的萤苑、迷楼,如今都已成为如梦般的过往,它们经历了兴亡的变迁;孤山、曲院也在岁月中经历了荣辱,最终化为了尘土。 这些年我已然清醒地将一切都看透,世间万物的缘分和命运都是早已注定的,根本不必为此而皱眉忧愁。
关于作者
宋代洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

纳兰青云