次韻游龍門十絕 其八

宋代 • 洪諮夔

不提長劍斬江蛟，便揭修竿釣海鰲。
縱老無成猶自許，一溪流水兩山桃。

譯文：

要是不提着鋒利的長劍去斬殺江裏興風作浪的蛟龍，那就舉起長長的釣竿去釣起海中的巨鰲。
就算到老都一事無成，我依然自我認可、自我期許，瞧那山間，一溪潺潺流水相伴，兩岸滿是灼灼桃花，這也挺好。