次韻游龍門十絕 其六

宋代 • 洪諮夔

飛泉濺雪林華溼，盤石生雲古蘚幹。
早著些詞招隠去，泰山有賊膾人肝。

譯文：

瀑布飛瀉而下，濺起的水花好似白雪一般，周圍樹林中的花朵都被打溼了。巨大的磐石之上雲霧繚繞，石頭上古老的苔蘚卻是乾乾的。

應該早點用些言辭把那些隱居之人召喚回來，要知道如今像泰山的盜賊那樣兇殘、以人肝爲食的惡人正危害世間呢。